... newer stories
Montag, 2. März 2009
Tag 11 Zurück in der Hauptstadt
hergt01, 10:32h
Sabine schreibt:
Hallo ihr,
angeblich soll El Salvador (laut Auswärtigem Amt) ja so gefährlich sein, aber davon haben wir noch nichts bemerkt. Das einzige was passiert ist, war dass Helmar´s Karte "falsche Angaben" hatte :D und er dadurch in "verruchte Viertel" gekommen ist. Dort lief er ahnungslos durch die Gegend, als plötzlich die "Policía Nacional" vor ihm auftaucht und ihn dazu bringt in ihr Auto einzusteigen.
Er ist aus Versehen in ein Viertel spaziert, das nicht so sicher war - deshalb hat jemand die Polizei gerufen, damit Helmar nichts passiert. Die netten Polizisten fuhren ihn sogar bis zu seinem Hostal obwohl sich Helmar natürlich dagegen wehrte ;D
Jetzt sind wir wieder in San Salvador. Ich war zum ersten mal in meinem Leben im Pazifik baden, natürlich habe ich auch gleich ein Foto für euch gemacht. Die Wellen waren riesig und unberechenbar, deswegen gibt es dort ein "Schwimmbad", das mitten ins Meer hineingebaut ist, in das das Wasser mit seinen Wellen hineingespült wird, aber wir nicht von der Strömung weggespült werden können. Außerdem konnten so die "Salvis" (also die Mitglieder der Familie Guadalupe in Taquillo) mit baden gehen (denn sie können nicht wirklich schwimmen).
Es gibt hier "Tortillas" (einfach nur Mais und Wasser in Fladenform) und Bohnen mit Spiegel- oder Rührei zum Frühstück. Das wäre was für euch... :D Aber mit der Zeit schmeckt es einem immer besser. Außerdem gibt es sehr viele Mangos, die man schon essen kann. Zur Zeit ist hier Frühling und noch "nicht so heiß" (wobei ich es heute mit den 35 Grad im Schatten - zusätzlich mit Busfahrt doch ziemlich heiß und etwas unangenehm fand). Am heißesten, so sagte mir "Don Valentín", sei es zwischen April und Juli. Zum Glück sind wir dann nur noch kurz da.
Ansonsten sind die Menschen sehr herzlich und zugewandt und reden mit einem selbst wenn man nur wenig von ihnen versteht. Was ich bemerkenswert finde ist, dass sich hier alle Siezen, selbst die Oma ihren Enkel. Ein "Du" gibt es in El Salvador nicht. Mal sehen wie das in Nicaragua wird. Dort fahren wir bald hin.
Morgen nach "La Unión" und dann in Richtung "Golfo de fonseca" nach Nicaragua.
Ganz liebe Grüße und bis bald!
Eure Sabine
Der Gruß des Tages geht heute an Nadine, von der wir heute gelesen haben, dass sie seit heute (;D) eine neue Arbeit in Bad Kreuznach bei Mainz hat.. (gut in der Nähe also)
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die vielen Babys... ;)
Hallo ihr,
angeblich soll El Salvador (laut Auswärtigem Amt) ja so gefährlich sein, aber davon haben wir noch nichts bemerkt. Das einzige was passiert ist, war dass Helmar´s Karte "falsche Angaben" hatte :D und er dadurch in "verruchte Viertel" gekommen ist. Dort lief er ahnungslos durch die Gegend, als plötzlich die "Policía Nacional" vor ihm auftaucht und ihn dazu bringt in ihr Auto einzusteigen.
Er ist aus Versehen in ein Viertel spaziert, das nicht so sicher war - deshalb hat jemand die Polizei gerufen, damit Helmar nichts passiert. Die netten Polizisten fuhren ihn sogar bis zu seinem Hostal obwohl sich Helmar natürlich dagegen wehrte ;D
Jetzt sind wir wieder in San Salvador. Ich war zum ersten mal in meinem Leben im Pazifik baden, natürlich habe ich auch gleich ein Foto für euch gemacht. Die Wellen waren riesig und unberechenbar, deswegen gibt es dort ein "Schwimmbad", das mitten ins Meer hineingebaut ist, in das das Wasser mit seinen Wellen hineingespült wird, aber wir nicht von der Strömung weggespült werden können. Außerdem konnten so die "Salvis" (also die Mitglieder der Familie Guadalupe in Taquillo) mit baden gehen (denn sie können nicht wirklich schwimmen).
Es gibt hier "Tortillas" (einfach nur Mais und Wasser in Fladenform) und Bohnen mit Spiegel- oder Rührei zum Frühstück. Das wäre was für euch... :D Aber mit der Zeit schmeckt es einem immer besser. Außerdem gibt es sehr viele Mangos, die man schon essen kann. Zur Zeit ist hier Frühling und noch "nicht so heiß" (wobei ich es heute mit den 35 Grad im Schatten - zusätzlich mit Busfahrt doch ziemlich heiß und etwas unangenehm fand). Am heißesten, so sagte mir "Don Valentín", sei es zwischen April und Juli. Zum Glück sind wir dann nur noch kurz da.
Ansonsten sind die Menschen sehr herzlich und zugewandt und reden mit einem selbst wenn man nur wenig von ihnen versteht. Was ich bemerkenswert finde ist, dass sich hier alle Siezen, selbst die Oma ihren Enkel. Ein "Du" gibt es in El Salvador nicht. Mal sehen wie das in Nicaragua wird. Dort fahren wir bald hin.
Morgen nach "La Unión" und dann in Richtung "Golfo de fonseca" nach Nicaragua.
Ganz liebe Grüße und bis bald!
Eure Sabine
Der Gruß des Tages geht heute an Nadine, von der wir heute gelesen haben, dass sie seit heute (;D) eine neue Arbeit in Bad Kreuznach bei Mainz hat.. (gut in der Nähe also)
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute für die vielen Babys... ;)
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories
