Mittwoch, 4. März 2009
Tag 14 Von "Direkt"bussen und Glotzaugen
hergt01, 20:08h
Nikolai schreibt:
Nach einem Tag Verspaetung, Helmars ploetzlichem Durchfall-Anflug geschuldet, sind wir gestern abend in La Union angekommen. Ja, genau das La Union, wo Helmar insgesamt fast ein Jahr gelebt und gearbeitet hat (und danach auch noch einige Male auf Besuch war). Ein grosser Moment also fuer ihn, nach 14 Jahren mal wieder hier zu sein und interessant fuer uns zu hoeren, was sich alles veraendert hat.
Die Fahrt war allerdings mal wieder eine typische Latino-Aktion. Im Terminal der Oriente wurden wir von 10000 Leuten angequatscht, wir sollten doch mit ihnen fahren, weil ihr Bus der schnellste, tollste, direkteste und guenstigste ist... Wir blieben eisern und fragten uns zu einem Bus nach La Union durch, abfahrbereit, direkt und Express... Von wegen! Nach La Union sind wir schon gekommen, aber weder sofort noch per Express. Statt um 3 waren wir erst halb fuenf dort.. Na ja, dafuer schlafen wir in einem Hotel, wo Helmar schon frueher uebernachtet hat. Es ist sauber (bis auf die Toilette, schlimm schlimm...) und guenstig. Abend gegessen haben wir in einem Comedor direkt am Pazifik, fuer 2$ inklusive Getraenk. Herrlich, den Wind um die Nase und die Wellen zu unseren Fuessen.
Im selben Laden waren wir auch heute morgen, Fruehstueck fuer 1,50 (nur Helmar brauchte bei drei Stueck Brot, zwei Tassen Kaffee, einem Bier UND einer Cola einen $ mehr :D). Sabine hat im Hellen ihre neuen Lieblingstiere entdeckt: die Glotzaugen. ;) Das sind Fische, die knapp unterhalb der Wasseroberflaeche nur ihre Augen aus dem Wasser gucken lassen und dann wie Luftblasen auf dem Wasser aussehen. Das ist was fuer sie, hat sie auch gleich fotografiert. Fuer alle Feinschmecker unter euch, die Intersse daran haben, was es hier so gibt: Zum Abendbrot hatten wir Chorizo (eine Art Salami) mit Reis und Gemuese (Bohnen) dazu Kaese und Avocados, zum Fruestueck gab es Ruehreier mit Bohnenbrei (Frijoles) und Kaese, sehr lecker!! Dazu gibt es natuerlich Sabines neues Lieblingsessen: Tortillas!! Wenn ich daran denke, wie sehr sie noch in Indien ueber diese Dinger geschimpft hat, bin ich froh, dass ihr diese Dinger, die aus MAISmehl und nicht aus WEIZENmehl sind, so viel besser schmecken. Wenn wir schon grad beim Essen sind: Ich habe heute Mittag zum ersten Mal in meinem Leben Muscheln gegessen. Bei einem freundlichen Menschen, der uns seine Bar fuer heute Abend empfohlen hat, zum Billard spielen und Karaoke singen.. Unser Abendprogramm! ;)
Zwischendurch waere noch erwaehnenswert, dass es Helmar trotz aufwendiger Visitenkarten und zunaechst netter, spaeter nicht mehr so netter Ueberredungsversuche nicht geschafft hat, am Wachmann vorbei ins Hafengebiet zu kommen... :)
Morgen frueh werden wir, so wie es aussieht, zur Isla El Tigre in Honduras uebersetzen. Vielleicht auch nach Meanguera, was aber eher unwahrscheinlich ist. Ich denke ziemlich sicher, dass es auf El Tigre Internet gibt. Falls nicht, macht euch keine Sorgen, dann wisst ihr, wir sind nicht verschollen. ;)
Die Zeituhr hier im Internet sagt, ich habe nur noch zwei Minuten. Jaja, ich bin im Internetcafé und hier gibt es kein ae oe oder ue.. wie ihr sicher schon bemerkt habt.
Bleibt deshalb nur noch Zeit fuer zwei Sachen: Flo weilt nicht mehr unter uns, er ist in San Salvador geblieben um spanisch zu lernen und ein Praktikum bei Caesar, Freund von Magdalena, zu bekommen. Er wird erst in ca zwei Wochen wieder zu uns stossen, wenn wir in Nicaragua auf die Isla Ometepe gehen. Vielleicht wird er ja an gleicher Stelle auch mal erzaehlen, was er inzwischen so treibt.
Und der Gruss des Tages geht an: Bayer Leverkusen. Danke dass ihr die Bayern aus dem DFB Pokal rausgeschmissen habt!!!! :)
Bis demnaechst und ein letztes, herzliches Adiós aus El Salvador.
Nach einem Tag Verspaetung, Helmars ploetzlichem Durchfall-Anflug geschuldet, sind wir gestern abend in La Union angekommen. Ja, genau das La Union, wo Helmar insgesamt fast ein Jahr gelebt und gearbeitet hat (und danach auch noch einige Male auf Besuch war). Ein grosser Moment also fuer ihn, nach 14 Jahren mal wieder hier zu sein und interessant fuer uns zu hoeren, was sich alles veraendert hat.
Die Fahrt war allerdings mal wieder eine typische Latino-Aktion. Im Terminal der Oriente wurden wir von 10000 Leuten angequatscht, wir sollten doch mit ihnen fahren, weil ihr Bus der schnellste, tollste, direkteste und guenstigste ist... Wir blieben eisern und fragten uns zu einem Bus nach La Union durch, abfahrbereit, direkt und Express... Von wegen! Nach La Union sind wir schon gekommen, aber weder sofort noch per Express. Statt um 3 waren wir erst halb fuenf dort.. Na ja, dafuer schlafen wir in einem Hotel, wo Helmar schon frueher uebernachtet hat. Es ist sauber (bis auf die Toilette, schlimm schlimm...) und guenstig. Abend gegessen haben wir in einem Comedor direkt am Pazifik, fuer 2$ inklusive Getraenk. Herrlich, den Wind um die Nase und die Wellen zu unseren Fuessen.
Im selben Laden waren wir auch heute morgen, Fruehstueck fuer 1,50 (nur Helmar brauchte bei drei Stueck Brot, zwei Tassen Kaffee, einem Bier UND einer Cola einen $ mehr :D). Sabine hat im Hellen ihre neuen Lieblingstiere entdeckt: die Glotzaugen. ;) Das sind Fische, die knapp unterhalb der Wasseroberflaeche nur ihre Augen aus dem Wasser gucken lassen und dann wie Luftblasen auf dem Wasser aussehen. Das ist was fuer sie, hat sie auch gleich fotografiert. Fuer alle Feinschmecker unter euch, die Intersse daran haben, was es hier so gibt: Zum Abendbrot hatten wir Chorizo (eine Art Salami) mit Reis und Gemuese (Bohnen) dazu Kaese und Avocados, zum Fruestueck gab es Ruehreier mit Bohnenbrei (Frijoles) und Kaese, sehr lecker!! Dazu gibt es natuerlich Sabines neues Lieblingsessen: Tortillas!! Wenn ich daran denke, wie sehr sie noch in Indien ueber diese Dinger geschimpft hat, bin ich froh, dass ihr diese Dinger, die aus MAISmehl und nicht aus WEIZENmehl sind, so viel besser schmecken. Wenn wir schon grad beim Essen sind: Ich habe heute Mittag zum ersten Mal in meinem Leben Muscheln gegessen. Bei einem freundlichen Menschen, der uns seine Bar fuer heute Abend empfohlen hat, zum Billard spielen und Karaoke singen.. Unser Abendprogramm! ;)
Zwischendurch waere noch erwaehnenswert, dass es Helmar trotz aufwendiger Visitenkarten und zunaechst netter, spaeter nicht mehr so netter Ueberredungsversuche nicht geschafft hat, am Wachmann vorbei ins Hafengebiet zu kommen... :)
Morgen frueh werden wir, so wie es aussieht, zur Isla El Tigre in Honduras uebersetzen. Vielleicht auch nach Meanguera, was aber eher unwahrscheinlich ist. Ich denke ziemlich sicher, dass es auf El Tigre Internet gibt. Falls nicht, macht euch keine Sorgen, dann wisst ihr, wir sind nicht verschollen. ;)
Die Zeituhr hier im Internet sagt, ich habe nur noch zwei Minuten. Jaja, ich bin im Internetcafé und hier gibt es kein ae oe oder ue.. wie ihr sicher schon bemerkt habt.
Bleibt deshalb nur noch Zeit fuer zwei Sachen: Flo weilt nicht mehr unter uns, er ist in San Salvador geblieben um spanisch zu lernen und ein Praktikum bei Caesar, Freund von Magdalena, zu bekommen. Er wird erst in ca zwei Wochen wieder zu uns stossen, wenn wir in Nicaragua auf die Isla Ometepe gehen. Vielleicht wird er ja an gleicher Stelle auch mal erzaehlen, was er inzwischen so treibt.
Und der Gruss des Tages geht an: Bayer Leverkusen. Danke dass ihr die Bayern aus dem DFB Pokal rausgeschmissen habt!!!! :)
Bis demnaechst und ein letztes, herzliches Adiós aus El Salvador.
... comment
